演唱:MJ · JIN JIN · 車銀優 · 文彬 · Rocky · 尹產賀
[Rocky]
겉 모습만 보면
若只是從表面看
너무나 행복해 보이고
看起來非常地幸福
좋아하는 것 같아 보이지만
雖然看起來心情很好
진짜 내 속 모습을 보면
若真的看見我的內在
그런 말을 꺼낼 수 없을 걸
就無法說出那樣的話了
[銀優]
길을 잘 몰라서 헤매는 게 아니야
不是因為不清楚路線而徘徊
용기가 없어서 그랬던 건 아니야
也不是因為沒有勇氣
잠시나마 쉬어가도
暫時休息
괜찮아 괜찮아
也是沒關係的 沒關係的
[JIN JIN]
너의 주변에서 안 돼라고 하면
若身邊的人都說你做不到
그의 반대되는 것을 그냥 하면 돼
那你就做與他們背道而行的事吧
너는 가던 대로 가는
你走你想走的路
그 모습이 어울려
那模樣才適合你
말을 할 때
言談時
굳이 돌려 하지 않는 순수함이
婉轉地說話 那份單純
너의 매력이 돼
變成你的魅力
힘들 때도 너의 해맑음엔 장사 없네
疲憊之時 你的開朗被消磨掉
이제는 내게 기대 울었잖아
現在不是靠著我 在哭泣嗎
그때 허리춤에 두 손을 수줍게 올려
那時雙手在腰間害羞地擱著
[產賀]
태양이 감출지는 몰라도
即使太陽被掩藏
그 자리에 빛나고 있겠지
你仍會在那個地方閃耀
잊지 마요 저 별처럼
別忘記 就像星星一般
빛나던 약속 그때의 우릴
耀眼的約定 那時的我們
[文彬]
앞만 보고 달려왔던 지난날
只看著前方奔赴的往日
놓친 것이 너무나 많아
錯失的事情太多了
힘겨워했던 만큼 더 돌아봤어도 좋았잖아
有多辛苦 回頭看不就有多美好嗎
그리 많이 늦은 것은 아니야
那麼就不是太遲的事啊
괜찮아 괜찮아
沒關係 沒關係
[Rocky]
단지 방법을 몰라서
只是不知道方法
시간을 때우는 게 아니야
不是虛度光陰
난 벌써 내 마음은 바로 저 위에서
我很快讓自己的心 在那之上
젤 높이 날고 있어
在最高的地方飛翔著
아무도 몰라도
什麼都不知道的
내 가슴은 생각만 해도 쿵쾅거려
我的心只是想著 也怦怦亂跳
지금 당장이라도 터질 것 같아
好像現在就要爆炸一樣
버텨왔던 시간들이 아깝잖아
撐過來的時間不是很可惜嗎
이대로 난 멈추지 않아 포기는 안 해
就這樣 我不會放棄
널 봐서라도
你看著吧
[MJ]
태양이 감출지는 몰라도
即使太陽被掩藏
그 자리에 빛나고 있겠지
你仍會在那個地方閃耀
잊지 마요 저 별처럼
別忘記 就像星星一般
빛나던 약속 그때의 우릴
耀眼的約定 那時的我們
[銀優]
수만 가지 생각과
無數的想法 還有
[產賀]
불투명한 미래도
模糊的未來也是
[文彬]
네가 있어 지금도 밝게 빛나고 있어
你在這裡 現在也正在發光
[MJ]
참 고마워 내게 밝은 별이 돼줘서
真的很感謝你 成為我閃耀的星星
[產賀]
태양이 감출지는 몰라도
即使太陽被掩藏
그 자리에 빛나고 있겠지
你仍會在那個地方閃耀
잊지 마요 저 별처럼
別忘記 就像星星一般
빛나던 약속 그때의 우릴
耀眼的約定 那時的我們
官方頻道 專輯音源
註:本文首圖來自Fantagio官方拍攝